비주얼이미지
후원뉴스레터소식지
고객센터

복지뉴스

등록자밀알복지관

등록일2017-12-13

조회수1,356

황금빛 내 인생·1박2일 ‘스마트 수어방송’ 성공


뉴스 이어 드라마·예능 송출…2019년 상용화 계획

에이블뉴스, 기사작성일 : 2017-12-12 09:16:13
드라마 '황금빛 내 인생' 스마트 수어방송 모습.ⓒ한국농아인협회 에이블포토로 보기 드라마 '황금빛 내 인생' 스마트 수어방송 모습.ⓒ한국농아인협회
한국농아인협회가 지난 8월부터 청각장애인을 위해 송출을 시작한 스마트 수어방송이 뉴스 뿐 만 아니라 TV 드라마와 예능 프로그램에서도 시범방송에 성공했다고 12일 밝혔다.

이번 스마트 수어방송의 드라마, 예능 프로그램 원격 송출은 국내에서 처음으로 시도됐다.

시범방송에 참여 중인 KBS의 협조로 요즘 가장 많이 시청하고 싶은 주말드라마“황금빛 내 인생”(시청률 41.2%, 30회), “해피선데이”(슈퍼맨이 돌아왔다, 1박2일)을 원격 송출한 것.

앞서 협회는 스마트 수어방송서비스 시험방송 4년 만인 지난 8월 2일에 국내 최초로 별도의 스튜디오에서 실시간으로 수어방송을 촬영하고 JTBC로 원격 전송해 ‘뉴스룸’ 프로그램의 수어방송을 송출하는데 성공한 바 있으며, 매주 수요일에 스마트수어방송이 방영되고 있다.

이어 지난 9일부터 10일까지 이틀 간 주말드라마(황금빛 내인생), 해피선데이(슈퍼맨이 돌아왔다, 1박2일) 프로그램에 한국수어통역을 지원하고 실시간 청각장애인 모니터링을 통해 원격 송출에 대한 품질 검증절차를 거쳐 시범방송에 성공했다.

청각장애인 모니터링 참가자는 “이번 스마트 수어방송 시범방송을 통해 방송화면에 대한 이해도가 높았다”고 평가했다.

협회 관계자는 “청각장애인의 요청에 따라 내년에는 지상파방송사를 비롯한 각 방송사에서 제공되는 드라마, 예능, 다큐멘터리 등 다양한 프로그램에서 스마트수어방송이 서비스되기를 기대한다며 2019년에 예정된 상용화 서비스 시기를 앞당길 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.

-장애인 곁을 든든하게 지켜주는 대안언론 에이블뉴스(ablenews.co.kr)-

-에이블뉴스 기사 제보 및 보도자료 발송 ablenews@ablenews.co.kr-

이슬기 기자 (lovelys@ablenews.co.kr)

이슬기 기자의 다른기사 보기 ▶

0

추천하기

0

반대하기
첨부파일 다운로드:
  • 페이스북 공유
  • 트위터 공유
  • 밴드 공유
  • Google+ 공유
  • 인쇄하기
 
스팸방지코드 :
밀알복지관

밀알복지관 /  (300-812) 대전광역시 동구 우암로 48 (삼성동)

TEL : 042)627-0900  /  Fax : 042)627-0950 

Copyright (c) 2014 milalbj. All rights reserved. Host & Design TJLINK


 ·오 늘 : 0  ·어 제 : 0  ·전 체 : 66,686
왼쪽이동버튼
오른쪽이동버튼